Kapeaosmankäämi on pienempi, sirompi ja kapealehtisempi kuin yleisempi leveäosmankäämi. Kukinnon hede- ja emiosat ovat selvästi erillään toisistaan.